Ill work on UI of stats but about stairs i cant edit it D:
That's surprising. If you're stuck with the menu system, you could add a 4th menu option that's always greyed out for the current level. This would at least let floors always be at the same place in the menu, aiding muscle memory.