Hey, thank you for your follow-up! Nice to hear I am not the only one with this problem. I would totally +1 the godot engine proposal. Being a musician in "real life" I think there is still so much potential for interacting with sound and music in Godot. I hope they will add more functions in the next updates. :)
Good luck on your journey with Godot!