I don't think adding this to Steam would be a very good idea. This game is just about the definition of copyright infringement.
The Steam version wouldn't use any copyrighted content, it has an editor to create your own characters and levels.