Hey there i was doing some testing for you and i found a wall that doesnt have collision I fall straight through.
It's in the room with the woman who's Idle.
Edit- Actually it seems like almost every single wall in that room doesn't have collision.
This bug was easily repeatable.