You would need to click on one of the seed packs on the left to select it, then click on the farm tiles to plant it, and finally click 'end day'. Hope this helps!
