Just replayed it. I was able to clear it! I like the small improvements as it made it easier to figure out where to click.
There was still one minor bug. When restarting the game after getting an ending, the locked doors don't get reset. I was able to leave the first room without getting the crowbar and card key.
Thanks for updating the game! I'm happy I was able to see all the endings now!