Hello,
This is actually the intended behavior, please reapply the transparency after reloading the map. :)
I will probably add an option to keep the transparency active in the future, but I am currently busy with another plugin, so it won't be before a few weeks.