Цвета они должны видеть, так как построили станцию в сером цвете. И Маррук любит красный цвет, а синий нет, значит они (Караины) различают цвета.
Плакать они умеют, когда Таккер сломал телефон было написано что он слышит как Маррук плачет.
Про лаять и выть не было написано, возможно их язык это и есть лай, только Таккер его понимает, поэтому для нас это как Английский.
Про собачьи черты даже думать не хочу. Я кажется понимаю что ты имеешь ввиду.
Непроизвольного виляние хвостом вроде бы нет, а вот на какие-то факторы да, опять же Таккер видел как у Маррука вилял хвост под одеялом, из-за точно что он был счастлив? Они просто обнялись до этого.