ah, thanks/sorry! that’s a bug in pico8 itself, but I think I know how to work around it
edit: fixed!