Inside the Slug Cave there is an entrance in the WALL that will take you deeper into the Slug Cave.
It looks like a sort of shadowed but glowing spot. If you're still struggling to find it, let us know and we can provide a screenshot.
Oh thanks I found it! I thought it was just for environment decoration.
