Yeah true! It depends of the engine but nowadays you can use non-traditionnal tile sizes in general, I've tried with Unity for example and it works well!
Having different sizes of tiles helps a lot to make things look less "tiles" and as an artist, it helps a lot :)