Heya! I'mm'a try to figure out some workarounds, but the game seems bugged on my linux setup. I have two monitors, and I can only ever see the left half of the game screen, and only when the window is maximized. Unless the game window is stretched across the full length of both monitors. As in, I can only see this when it's full-screen on one of my monitors.
But when it's stretched across both, i can see this
(it's hard to see, but that little blue at the bottom middle is where my right monitor starts)
I'm gonna try and reconfigure my setup to pretend I only have one monitor for playing, but I figured I'd let you guys know cuz that doesn't seem intentional.
okay, yeah, re-configuring xrandr to turn off my second monitor (then restarting the game) fixed it.