Thanks for the feedback!
I thought of having a sort of "level zero" that would force the player to learn about the chain mechanic, or visual cues like a muzzle flash that highlights the trajectories and making the tomatoes flash to indicate they're a bonus target. Unfortunately I didn't really have time to work those in.