Tutorial with the repair section? I might've missed something as I dunno what that refers to(the boxes on the walls?) but you CAN get soft locked if you decide to use the repair kit after a battle.
So should I just not waste items against the robot boss then...? It's a really difficult boss, seems like you're intended to lose?