Thank you for playing!
The gears are used to create a new mech, by delivering the gears to the middle wagon of the train. The big yellow number indicates the number of "scrap" material needed for a new one.
You already did the right thing, since you got new mechs. It was not really explained. We really needed to work on "telling" the player what to do better.