The Forbidden Hat of All Colors!
This sounds like a MacGuffin from Adventure Time, which is the highest possible praise.
Beautiful layout, a simple dungeon and an extremely wholesome quest. I love it.
Thank you!