I apologize for the mistake. It's actually the AZERTY keyboard layout, not QWERTY. I should have specified that in the description. It's my fault.
As for the character, that's currently being changed. It is indeed more vague than I initially thought.
I'm also taking note of your advice, such as the idea of adding sound cues to signal a change.
Thank you for your feedback.