I take it you are installing on an Android phone?
Did you install both Joiplay and the Renpy plugin from the joiplay website, joiplay.org ?
The Wiki has FAQ, some info on Android and downloading there.
Youtube has videos on installing Joiplay and Renpy games on Android. Consider comparing what you did to the videos.