I think you had a cool concept here! I like that the buckets are the enemies (when most games in the jam have them as a tool or protagonist). Maybe it was my mouse sensitivity, but I often got spun around and lost my way. I think the endgame screen was my favourite part haha - definitely worth the "wretchedness."