I had attempted to collect a list, but nobody contributed and even now I no longer believe the games listed on compendium are still de-indexed.
https://indiegamenews.github.io/Compendium/CollectiveShoutShadowBannedGames.html
https://github.com/IndieGameNews/Compendium/blob/main/CollectiveShoutShadowBanne...
if you would like to contribute all it takes is a github and a brain, thank you.