Well, that is just an astonishing cover/map.
Although I know there are certain groups that will see an altar and say "yep, time to make a sacrifice," for others, I think that'll be a pretty opaque way of advancing through the dungeon. I would add an explicit clue or an alternate route.