Yes, i was planning to fix this with improvements to the day simulation, there's a lot i can improve.
As for stream simulation, there will be career upgrades, and one of the early ones will let you do that.
