No, itch.io doesn't do that. It's a platform specifically for digital distributors. P/S I'm not an organizer.
I'll try to phrase it better because it's obvious there's some sort of linguistic barrier here. Yes, the physical games (TTRPGs, gamebooks and the likes) are DIGITALLY distributed on itch.io. There are currently 59,393 listed as I type this comment, they have a dedicated page https://itch.io/physical-games .
No worries though, I realized the different time zones are incompatible with my participation in the jam. Though I didn't quite get my question across to you, I appreciate you taking the time to reply. Have a good jam.