Yes, I think everyone in the UK is meant to be getting the "Content unavailable in your region" message on the game pages, since they don't seem to have strong age verification implemented yet. So the fact I got a regular weak age verification prompt seems like a bug to me