Thank you for playing! Previous comments also pointed out the need for a tutorial, so I will make sure to include one in future projects (or an update after the jam ends).
If you want to give it another try, there is a video on the game's main ich.io page that shows the beginning (including how to do upgrades and improve the teleporter speed significantly).