Thanks for the offer! Shattered has a public translation community here: https://app.transifex.com/shattered-pixel/shattered-pixel-dungeon/
