I had the music recorded already, so I ended up cutting it up into individual tracks, importing them into FMOD, adding a parameter to each one, which then let me control what plays from a script in unity. Ended up taking a few hours but I was really happy with the result ^^
