We agree, our incoming bullets aren't a good enough indicator. Plus the optical illusion of curved tracks--all bullets are "straight" but everything is moving--makes it hard to intentionally dodge, especially with all the craziness happening visually.
The loop mechanic has pros and cons and is pretty finicky, and that's after we made it easier in testing! It was a very last-minute feature.