On my computer it seems like much of the game is cut off from the window, as if it was rendering much too large for the window it is in. I suspect this has to do with me running it on a 4K monitor. Renders it unplayable unfortunately.
I just validated: it only renders properly at a 1920x1080 resolution. In my case, I use a 4k monitor 3840x2160, but with 200% screen scaling, resulting in virtually 1920x1080. So the game currently only works on 4k resolution with 200% scaling or FullHD with 100% scaling.