Hello thekovic, thank you for your feedback.
About the fps, the game runs using unreal engine that is pretty known for the performance issue by default on not mid to high end pc.
About the most left item slot interaction, it's bind on 'shift', the icon may be misleading.