Excellent question! We'll have a proper glossary in the rulebook in the full game, but for now, it's a bit of a corporate-speak way to say that the witness is somehow psychologically unwell — "fissile" in the sense of "easily split"!
