Hi,
All translations are done by people for people - some of us volunteered to translate the game into different languages so dev only shard the script (not all of the text yet).
As for the Vietnamese language, it's roughly 70% competed, translators are just waiting for dev to import the file into the game. You can expect more of the game to be translated into your language in next public patch.
Hope this helps,
Cheers