Thank you very much! I think your progression issue is due to this known bug:
Make sure to wait for the entire patchwork to fully display at the end of each level to ensure your progress is saved. If you exit the level too quickly, you may have to play the level again :( Apologies and have fun!
I hope that gets you unstuck! Sorry you experienced this issue <3