We apologize for any inconvenience caused. Yes/No sometimes does not appear if you are not playing in full screen mode, but there is indeed a bug with the Continue (E) button after the first defeat. Thank you for your feedback on our first game.
No worries about the bugs, it's a game jam :) We have many in ours too haha. Congrats on your first game!
