Thanks for your feedback!
I strongly agree with the criticism you've given, and it seems a lot of other players do too. Some of the architecture I used makes complex music difficult, and during the jam it was hard to find quality public-domain samples. I may look into improving some of these areas after the jam ends.