I've been playing a good bit and have romanced Bernie after choosing him but found out you can't also romance Logan. I found out he has a different route though from sending him to the camp. Do I need to restart the game to have that route Logan, or is there somewhere to read/see those scenes? I'm so far and have done so much grinding I don't want to start again.
This is a game where choices actually matter so I recommend you create a separate save before each major plot point. Promiscuous Logan has little to no plot relevance. I have saves before/at the sickness and werewolf events, among other situations. You can change player name with a save editor later on if it bothers you.
During the bandit quest you have to stop him from going to the camp otherwise he'll be on the bottom Logan path which has some good scenes but for story purposes it'll lock you out from his romance quests and Werewolf event you have to go after Logan when the village is attacked at night otherwise you will be locked out of his romance quests as well. Don't worry going after Logan doesn't lock you out from Bernie's romance stuff cuz I like him as well. Definitely take advantage of the save system before making choices as well as for one time events or scene's you want to see again later on.