That’s super helpful, thank you! :)
We were able to reproduce the issue on a friend's computer, but since it doesn't occur on all systems, we didn’t catch it before submitting the game.
If you'd like to experience the game without this bug, you could try running it on a different machine.
Either way, it's high on our priority list for a potential post-jam update.
Sorry it happened on your system :(