itch.io

Got the same problem, but in your version tilemap cant out of bounds, so its pretty handy, thanks. 
About crashes, I figured out what to do with my crashes in projects. Maybe it will be helpfull for someone else

I use 4.5.1 LTS blender version

In new project when I select Sprytile paint tool and open Sprytile menu in "N" panel (dont know how it is names, the right hidden panels by default) my blender crashes

However, if I open new project, open "N" panel in Object mode, load tileset, hide "N" panel,  change to Edit mode, select Sprytile paint tool and use it once anywhere, I can freely use "N" panel for Hinting and other options of paint tool in this project.

Also work with ReSprytile.

Thanks you very much for fixing UI problem xd !!!