Oh im so sorry!! Do you remember which conversation it was that you got stuck in?
Also are you playing on an ultrawide monitor by any chance?
It was on day 2 with Glen (or so, I'm bad at remembering names, sorry) in the kitchen. The talk to button and dialog field overlapped, so continuing the conversation restarted it.
I was playing on a 16:9 4K monitor in full-screen mode.
Lame.. Sorry about that. That sucks.