If you don't mind it then, I'll see what I can come up with and share my results with you haha Maybe give you a new feature lol
One thing I would recommend if you are going to modify my plugins is to code any of your changes as a separate plugin, that way if this plugin updates you will not lose any of your changes.