I doubt that Unity does not have tools for cutting sprites of variable sizes but I must admit I know next to nothing about Unity.
There is a chance that someone will help you here in the comments (guys, feel free to step up!) but you'd have better chance in some unity forum.