Thanks for looking into this!
I also discovered that the same thing happens when you're in the phone and its apps (Love Jinsei, MyStats Pal, Dreamer Pro Plus, and Gallery). Though, it's (usually) a single line that gets repeated, instead of a block of lines.