Hello, Thanks for playing the game!
Really sorry for the frustration of the 3rd wave ^^'
For those that would just like to finish the game, I've uploaded a tweaked version on Unity Play (only change is the wave tweaked, so same bug as the itch.io version).
(But please do rate the game based on the itch.io version).