there are quite a few games (including mine) about ouroborosing, making it physics based instead of on a grid is a very good twist on the format
from my understanding of the win condition i think it would help if the green and yellow circles also had a marking that showed rotation, just not directionally, like a white square or something