yup, win download is not an executable, looks like raw godot files? I'll try the dmg tomorrow :)
Turns out I messed up the win export. Thanks for taking the time to try to play it. I will upload a functioning build after the jam. I was able to run the dmg myself, I hope it works fine for you too.
