Really wanted to play the game looked interesting but got stuck on the trade route dialog and couldn't progress.
Sorry to hear that, the dialogue should progress automatically as you build out the first trade route. Once you have completed the trade route the tutorial ends, hopefully this helps!
