Hi! Sorry, my bad. I thought I had included the font folders inside the game, but I was wrong. I’ve added some files you can download from this page. Try installing the fonts and see if everything displays correctly afterwards. I don't know how Winlator works, I hope you'll manage to run it properly : )