The pun is that "Collette and scout" sounds like collective shout... or is supposed to anyway
ye i guessed. but still the typo "scout scout" is in there in the Scout text
