It's not possible to change the color of single walls, but you can customize the global wall color:
I knew I missed something obvious! Thanks for your help!