I understand your concerns, but please let me clarify a few things.
I haven’t deleted the game, nor did I ever say I would. I paused new sales because more than half of the money paid by customers has not been paid out to me by itch.io, and the situation remains uncertain.
It's frustrating to be accused of “taking advantage” of this when I never claimed the game was removed. Please do not assume bad intentions without knowing the full situation.
While the page is still available now, it may be taken down in the future depending on itch.io’s policy. For that reason, I intend to keep it online as long as possible, so that past buyers can still download it.
I'm not encouraging anyone to repurchase the game elsewhere. The only difference in the Saikey version is that it’s uncensored and officially translated. That version was handled by a publisher and I do not own the rights to distribute it myself, so if someone wants that version, a separate purchase is required.
Of course, if you don’t need that version, there is no need to buy it again.